Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

un petit poisson dans un petit jardin

un petit poisson dans un petit jardin
19 mars 2010

Achat de l'expérience de l'accompagnement d'un belge

    L`après-midi de 3,mars,je reçois un mission d`interprète urgent,,il me faut arriver dans leur bureau avant 19 heurs pour un interview..D`après moi,Sylvie,ne crois pas que ce soit très difficile pour moi parce que je dois communiquer avec le client,mais pas besoin d`information très professonel et il me faut justement accompagner le client au maché,à l`usine pour commander des biens.Alors,j`accepte ce mission sans doute.

    L`interview n`est pas très sérieux,les tois francophones pense que mon français oral n`est pas mal.Et puis,il sont humoureux.Je crois que nous allons bien coopérer.Mais,un belge pencse que je suis étudiante et je ne peut pas travailler en plein temps.Quand je suis déçue,un autre homme garde mon numéro de téléphone et il m`appelle ce soir-là.

    Le lendemain ,je vais dans son bureau,charge de communiquer avec des usines.Cet home est un chef d`un magasin français,cette fois,il ma fait téléphone aux des usines qui vendent des boîtiés de CD,DVD.Et je leur appelle pour voir des échantillons,en plus,je leur dis que nous avons besoin des prix et des tailles d`échantillons.Quelquefois je ne comprends tout ce que dit le belge,mais il m`apprend des mots avec patience.Et il me dit que c`est pas grave si je ne comprend pas ,parce que chacun doit apprendre petie à petit.Plus tard ,nouns allons au NanFangDdSha où on vend des téléphone accessoirs.Il achète des biens et les vend en France.Je charge de communiquer avec des vendeurs ,renseigne des informations sur les prix,combien de pièce et les coulours,ect.pour moi,ce n`est pas un mission difficile,et je peut améliorer mon français oral.

Publicité
8 janvier 2010

La sauce mayonnaise

Sauce Mayonnaise

Ingrédients:

  • 2 jaunes d'oeufs

  • 1 cuillère à café de moutarde de Dijon

  • 2 cuillère à café de jus de citron

  • 25 cl d`huile

  • sel

  • poivre

  •                                             ___10

Préparation:

  Prenez des oeufs à température ambiante.Metter dans un bol des jaunes d`oeufs,la moutarde,une pincée de sel et une pincée de poivre,mélangez au fouet.Ajoutez un cuillère à café de jue de citron en comtinuant de battre.

   Versez 3 cuillères à soupe d`huile petit à petit,sans cesser de battre,puis ajoutez encore une cuillère à café de jus de citron et quelques cuillères à soupe d`huile,toujours goutte à goutte et toujours en fouettant.

  Versez le reste de l`huile en mince filet,sans cesser de battre jusqu`à ce que la sauce soit très ferme.Vérifiez l`assaisonnement.

  Vous pouvez multiplier la quantité de moutarde par 2 ou 3 pour rendre votre sauce encore plus forte.Il est classique d`ajouter une à deux cuillères à soupe de vinaigre de cidre.

                                            mayonnaise

A savoir:


   L'origine du mot mayonnaise est controversée. Il pourrait venir de Mahón, capitale de Minorque, dans les Baléares, occupée par les Anglais et conquise par l'amiral français Richelieu. Son cuisinier lui aurait présenté cette sauce fabriquée avec les deux seuls ingrédients dont il disposait: œuf et huile.

  Une autre hypothèse repose, d'après Carême sur un dérivé de magnonaise (du verbe magner ou manier) ou d'après Prosper Montagné de moyennaise (ou moyeunaise) où moyen (ou moyeu) signifie jaune d'œuf en vieux français.

  La ville françise de Bayonne (sauce 《à la bayonnaise》) aurait également pu  donner son nom à ce tye de sauce par déformation orthographique.

Pour en savoir plus...

7 janvier 2010

IDée

CARACTÈRE:liberté,personnalité unique,mais réservé

NATURE:réduction,mais ravissant

MODE:toujours à la mode

   Le IDée vous donne un monde différent,vous trouvez toujous le roi et la reine n`apparaissent que dans le conte?Des bijoux du IDée vous dirige dans un romantique,magnifique mode!

                                               2

  C`est excellent que les bijoux avec des perles ,des cristaux,des coquilles!

                                               12

                                        7

            Voicà les bracelets.

                                               13

                                       21

                                       22

           voilà les bagues.

                                              30

             Voilà que j`aime,parce que mon nom chinois  prononcé ressemblant à ``poisson``.

                                              29

    Il y en a beaucoup d`exellents ,si vous en voulez regardez,biensûr que vous les admirez dans:

                                          http://www.ideebeauty.com/ad.asp   

  Plus tard,Je vous présentrai d`autres oeures du IDée,merci!

                                              

4 janvier 2010

Des bijoux de pandora-style!

       La plus grande tendance du moment est le système de Pandora-Style.Le pandora-style vient de mythe du Pandora,vous l'avez entendu?Si vous mettez des difficulté en face,ne vous inquiéetez pas,des bijoux de Pandora-style vous donnent l`espoir.Ces pièces offrent une alternative moins coûteuse pour ceux qui ne veulent pas ou ne peuvent pas dépenser trop.Voici sont des pièces que j`ai trouvé et que j`aime!

                                          vidro

               vous pouvez choisir les pièces que vous aimez!DIY!

                                          prateadas

                                          prateadasespeciais   

                                          5                                                                                              

2 janvier 2010

Des répondes drôles!

Ce soirs,j'ai donné un cours d'anglais a un garçon de 9 ans(tous les week-end comme ca).J'ai regardé une copie de lui,et j'ai noté qu'il y a une question suivante:Qu'est-ce qui est la differente réponse entre?" Il m'a repondu"un pull!parce qu'il y a beaucoup de prûmes!"...J'ai continué,"et entre?","une femme!parce que je suis une personne et je suis un homme!" Quelle drôles réponses!
Publicité
31 décembre 2009

Comment je peux vous aider,mon père?

   Comment je peux vous aider, papa?Quand je regarde ton dos sanglanté,quand je vois que tu est très douloureux,quand je regarde la désespérance qui vient de tes yeux,tu sais ce que je me sens?Je ne peux faire rien...Et maleureusement,maman a casse la cheville il y a 3 semaines,je sais maintenant est une mauvaise periode pour moi,et je dois tenir bien,même papa maman vous aussi!

28 décembre 2009

Sites d’intérêts de francais

   Maintenant,il y a beaucoup de gens qui apprennent le français.Queluefois,nous nous faisons de la bile parce que nous ne pouvons pas trouver des sites pour bien étudier.Alors,je présente des sites pour apprendre le francais.On y va!

Vocabulaire : Peinture FLE http://peinturefle.free.fr

Conjugaison : http://www.leconjugueur.com/

http://www.radiobfm.com/

www.tv5.fr

comprehension oral:

Grammaire :

http://www.educaserve.com/

http://www.bonjourdefrance.com/index/indexgram.htm

http://www.lepointdufle.net/index.html

Phonétique http://phonetique.free.fr

audio,conjugaison,vocabuliaire, grammaire www.frenchassistant.com

audio,vocabulaire,grammaire, comprehension www.bonjour.org.uk

audio,vocabulaire, grammaire, comprehension www.parlo.com/fr/learn/

Dictionnaire :

http://babelfish.altavista.com/

http://www.wordreference.com/

http://www.tv5.org/TV5Site/alexandria/definition.php

4 décembre 2009

Faire visiter à Ganton

Après un colloque français avoir eu lieu à l`Université Normale de Chine du Sud,sur le campus de Nanhai-le campus où je suis en train de faire mes études,une professeur marocaine a voulu faire la visite à Ganton.Alors,notre professeur lui propose deux étudiants,et moi,est l`une des étudiants.

  47158543_p

  Voici c'est le photo du colloque.

  À l`original,je voulais lui faire visiter des lieux traditionels chinois ,mais on n`a pas eu le temps et elle ne voulait acheter que des souvenirs.Donc,nous sommes allés à la place de Haizhu-un lieu qu`il y a beaucoup de choses à acheter autour.Au cour de faire du shopping,la Marocaine,qui parlait très bien français,nous a parlé des cultures marocaines qui nous intéressent beaucoup,par example,chacun université en Maroc a une administration pour surveiller les étudiants qui font des choses mauvaises ;Il y a peu d`étudiants chinois et peu de professeurs chinois,mais il y a de nombreux Chinois qui font des affaires et parlent bien français etc.

  DSCN9759

    voilà c'est le photo de mon camarade et la professeur.

   Elle a acheté huit foulards,peut-être quelques uns pour ses aims,et elle les a aimé beaucoup.Ses souvenirs comprennent trois tableaux et un tableau où il y a un petit bateau en or à l`intérieur.

  Voilà,enfin,nous lui avons tenu compagnie à l`hôtel.Après cette visite,je trouve qu`i me faut m`efforcer à ma compréhension oral !

Publicité
un petit poisson dans un petit jardin
Publicité
Archives
Publicité